Surat Ar-Rahman with Urdu Translation

سورة الرحمن

Para / Chapter
27
Voice
Surah Rahman Recited by Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim, Urdu Translation by Moulana Fateh Muhammad Jalandari
Download
Click here to Download
بشروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے ِ
(خدا جو) نہایت مہربان ﴿۱اسی نے قرآن کی تعلیم فرمائی ﴿۲اسی نے انسان کو پیدا کیا ﴿۳اسی نے اس کو بولنا سکھایا ﴿۴سورج اور چاند ایک حساب مقرر سے چل رہے ہیں ﴿۵اور بوٹیاں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں ﴿۶اور اسی نے آسمان کو بلند کیا اور ترازو قائم کی ﴿۷کہ ترازو (سے تولنے) میں حد سے تجاوز نہ کرو ﴿۸اور انصاف کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول کم مت کرو ﴿۹اور اسی نے خلقت کے لئے زمین بچھائی ﴿۱۰اس میں میوے اور کھجور کے درخت ہیں جن کے خوشوں پر غلاف ہوتے ہیں ﴿۱۱اور اناج جس کے ساتھ بھس ہوتا ہے اور خوشبودار پھول ﴿۱۲تو (اے گروہ جن وانس) تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۱۳اسی نے انسان کو ٹھیکرے کی طرح کھنکھناتی مٹی سے بنایا ﴿۱۴اور جنات کو آگ کے شعلے سے پیدا کیا ﴿۱۵تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۱۶وہی دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا مالک (ہے) ﴿۱۷تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۱۸اسی نے دو دریا رواں کئے جو آپس میں ملتے ہیں ﴿۱۹دونوں میں ایک آڑ ہے کہ (اس سے) تجاوز نہیں کرسکتے ﴿۲۰تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۲۱دونوں دریاؤں سے موتی اور مونگے نکلتے ہیں ﴿۲۲تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۲۳اور جہاز بھی اسی کے ہیں جو دریا میں پہاڑوں کی طرح اونچے کھڑے ہوتے ہیں ﴿۲۴تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۲۵جو (مخلوق) زمین پر ہے سب کو فنا ہونا ہے ﴿۲۶اور تمہارے پروردگار ہی کی ذات (بابرکات) جو صاحب جلال وعظمت ہے باقی رہے گی ﴿۲۷تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۲۸آسمان اور زمین میں جتنے لوگ ہیں سب اسی سے مانگتے ہیں۔ وہ ہر روز کام میں مصروف رہتا ہے ﴿۲۹تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۳۰اے دونوں جماعتو! ہم عنقریب تمہاری طرف متوجہ ہوتے ہیں ﴿۳۱تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۳۲اے گروہِ جن وانس اگر تمہیں قدرت ہو کہ آسمان اور زمین کے کناروں سے نکل جاؤ تو نکل جاؤ۔ اور زور کے سوا تم نکل سکنے ہی کے نہیں ﴿۳۳تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۳۴تم پر آگ کے شعلے اور دھواں چھوڑ دیا جائے گا تو پھر تم مقابلہ نہ کرسکو گے ﴿۳۵تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۳۶پھر جب آسمان پھٹ کر تیل کی تلچھٹ کی طرح گلابی ہوجائے گا (تو) وہ کیسا ہولناک دن ہوگا ﴿۳۷تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۳۸اس روز نہ تو کسی انسان سے اس کے گناہوں کے بارے میں پرسش کی جائے گی اور نہ کسی جن سے ﴿۳۹تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۴۰گنہگار اپنے چہرے ہی سے پہچان لئے جائیں گے تو پیشانی کے بالوں اور پاؤں سے پکڑ لئے جائیں گے ﴿۴۱تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۴۲یہی وہ جہنم ہے جسے گنہگار لوگ جھٹلاتے تھے ﴿۴۳وہ دوزخ اور کھولتے ہوئے گرم پانی کے درمیان گھومتے پھریں گے ﴿۴۴تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۴۵اور جو شخص اپنے پروردگار کے سامنے کھڑے ہونے سے ڈرا اس کے لئے دو باغ ہیں ﴿۴۶تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۴۷ان دونوں میں بہت سی شاخیں (یعنی قسم قسم کے میووں کے درخت ہیں) ﴿۴۸تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۴۹ان میں دو چشمے بہہ رہے ہیں ﴿۵۰تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۵۱ان میں سب میوے دو دو قسم کے ہیں ﴿۵۲تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۵۳(اہل جنت) ایسے بچھونوں پر جن کے استرا طلس کے ہیں تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے۔ اور دونوں باغوں کے میوے قریب (جھک رہے) ہیں ﴿۵۴تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۵۵ان میں نیچی نگاہ والی عورتیں ہیں جن کو اہل جنت سے پہلے نہ کسی انسان نے ہاتھ لگایا اور نہ کسی جن نے ﴿۵۶تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۵۷گویا وہ یاقوت اور مرجان ہیں ﴿۵۸تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۵۹نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے ﴿۶۰تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۶۱اور ان باغوں کے علاوہ دو باغ اور ہیں ﴿۶۲تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۶۳دونوں خوب گہرے سبز ﴿۶۴تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۶۵ان میں دو چشمے ابل رہے ہیں ﴿۶۶تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۶۷ان میں میوے اور کھجوریں اور انار ہیں ﴿۶۸تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۶۹ان میں نیک سیرت (اور) خوبصورت عورتیں ہیں ﴿۷۰تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۷۱(وہ) حوریں (ہیں جو) خیموں میں مستور (ہیں) ﴿۷۲تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۷۳ان کو اہل جنت سے پہلے نہ کسی انسان نے ہاتھ لگایا اور نہ کسی جن نے ﴿۷۴تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۷۵سبز قالینوں اور نفیس مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے ﴿۷۶تو تم اپنے پروردگار کی کون کون سی نعمت کو جھٹلاؤ گے؟ ﴿۷۷(اے محمدﷺ) تمہارا پروردگار جو صاحب جلال وعظمت ہے اس کا نام بڑا بابرکت ہے ﴿۷۸

Reviews & Comments

Allah pak hum sab ko quraan batarjuma parhne our fiqar karnay ki toufique atta farmaye.
Ameen

ateeq shah , karachi Mon 27 Jul, 2015

subhanallah

malik zeeshan shabbir , sialkot Mon 27 Jul, 2015

Mashallah dil ko sukun milta hai jb bhi Quran pak ki tilawat sunta hun..bohat hi achi awaz hay subhanallah allah pak hamain tilawat Quran pak sunne ki toufik ata farmay... Ameen

Fahad , karachi Fri 24 Jul, 2015

Mashallah

Faiq , bhopal Thu 16 Jul, 2015

Subhan allah.jb b us zat ko pukra hai usny suni.ik dafa us sy mang k to dkho

ghani baloch , quetta Sat 11 Jul, 2015

subhanallah

imran khalifa , bilimora Sat 11 Jul, 2015

mashallah

mariam , lahore Fri 10 Jul, 2015

MashahAllah great

Qayyum Rasheed , Islamabad Wed 08 Jul, 2015

Surah Rehman is the source of controlling soul & body, further it keeps away from any kind of social evil thus it is most significant surah of Quran Pak

Naeemuddin , Karachi Thu 25 Jun, 2015

masallah so greattttttttt

haseeb miraj , kpk buner Sat 20 Jun, 2015

Great ,Excellent..........

hannan , Delhi Thu 18 Jun, 2015

Subhan Allah

sardar kifayat , mecca saudiarabia Wed 17 Jun, 2015

Suhanallah subhanallah

Mughees sarwar , Gujranwala Rahwali Tue 16 Jun, 2015

Subhan Allah

iftikhar Daudani , Badin Mon 15 Jun, 2015

allah oak hum sab ko quraan parhne our samjhne ki toufique atta farmaye ameen

Ghulam Rasool , Shaheed Benazeerabad sindh Pakistan Wed 10 Jun, 2015

Masha ALLAH

Haqnawaz golo , sukkur Tue 09 Jun, 2015

Subhan allah.jb b us zat ko pukra hai usny suni.ik dafa us sy mang k to dkho

nadia khalid , sohawa Sat 06 Jun, 2015

Subhan Allah

sundas , Rawalpindi Tue 02 Jun, 2015

Subhan Allah

umar zeeshan , gujarkhan Fri 29 May, 2015

SUBHAN ALLAH ALLAH PAK HUM SUB KO QURAN PAK PARHNY KI TOUFEEQ AATA FARMAY AMEEN.

KASHIF BABU , SHEIKHUPURA Wed 27 May, 2015
Listen Surah Ar-Rahman with Urdu Translation and read Urdu tarjuma by Moulana Fateh Muhammad Jalandari. Hamariweb.com provides full Surah Ar-Rahman mp3 audio with Urdu text and video. You can also download Surah Ar-Rahman in mp3 format for computer and mobile devices. Listen Surah Ar-Rahman with Urdu translation of complete ayaats and tilawat in beautiful voices of Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim with reading Urdu tarjuma online.