Surat At-Talaq with Urdu Translation

سورة الطلاق

Para / Chapter
28
Voice
Surah Talaq Recited by Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim, Urdu Translation by Moulana Fateh Muhammad Jalandari
Download
Click here to Download
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے ِ

اے پیغمبر (مسلمانوں سے کہہ دو کہ) جب تم عورتوں کو طلاق دینے لگو تو عدت کے شروع میں طلاق دو اور عدت کا شمار رکھو۔ اور خدا سے جو تمہارا پروردگار ہے ڈرو۔ (نہ تو تم ہی) ان کو (ایام عدت میں) ان کے گھروں سے نکالو اور نہ وہ (خود ہی) نکلیں۔ ہاں اگر وہ صریح بےحیائی کریں (تو نکال دینا چاہیئے) اور یہ خدا کی حدیں ہیں۔ جو خدا کی حدوں سے تجاوز کرے گا وہ اپنے آپ پر ظلم کرے گا۔ (اے طلاق دینے والے) تجھے کیا معلوم شاید خدا اس کے بعد کوئی (رجعت کی) سبیل پیدا کردے ﴿۱﴾ پھر جب وہ اپنی میعاد (یعنی انقضائے عدت) کے قریب پہنچ جائیں تو یا تو ان کو اچھی طرح (زوجیت میں) رہنے دو یا اچھی طرح سے علیحدہ کردو اور اپنے میں سے دو منصف مردوں کو گواہ کرلو اور (گواہ ہو!) خدا کے لئے درست گواہی دینا۔ ان باتوں سے اس شخص کو نصیحت کی جاتی ہے جو خدا پر اور روز آخرت پر ایمان رکھتا ہے۔ اور جو کوئی خدا سے ڈرے گا وہ اس کے لئے (رنج ومحن سے) مخلصی (کی صورت) پیدا کرے گا ﴿۲﴾ اور اس کو ایسی جگہ سے رزق دے گا جہاں سے (وہم و) گمان بھی نہ ہو۔ اور جو خدا پر بھروسہ رکھے گا تو وہ اس کو کفایت کرے گا۔ خدا اپنے کام کو (جو وہ کرنا چاہتا ہے) پورا کردیتا ہے۔ خدا نے ہر چیز کا اندازہ مقرر کر رکھا ہے ﴿۳﴾ اور تمہاری (مطلقہ) عورتیں جو حیض سے ناامید ہوچکی ہوں اگر تم کو (ان کی عدت کے بارے میں) شبہ ہو تو ان کی عدت تین مہینے ہے اور جن کو ابھی حیض نہیں آنے لگا (ان کی عدت بھی یہی ہے) اور حمل والی عورتوں کی عدت وضع حمل (یعنی بچّہ جننے) تک ہے۔ اور جو خدا سے ڈرے گا خدا اس کے کام میں سہولت پیدا کردے گا ﴿۴﴾ یہ خدا کے حکم ہیں جو خدا نے تم پر نازل کئے ہیں۔ اور جو خدا سے ڈرے گا وہ اس سے اس کے گناہ دور کر دے گا اور اسے اجر عظیم بخشے گا ﴿۵﴾ عورتوں کو (ایام عدت میں) اپنے مقدور کے مطابق وہیں رکھو جہاں خود رہتے ہو اور ان کو تنگ کرنے کے لئے تکلیف نہ دو اور اگر حمل سے ہوں تو بچّہ جننے تک ان کا خرچ دیتے رہو۔ پھر اگر وہ بچّے کو تمہارے کہنے سے دودھ پلائیں تو ان کو ان کی اجرت دو۔ اور (بچّے کے بارے میں) پسندیدہ طریق سے مواقفت رکھو۔ اور اگر باہم ضد (اور نااتفاقی) کرو گے تو (بچّے کو) اس کے (باپ کے) کہنے سے کوئی اور عورت دودھ پلائے گی ﴿۶﴾ صاحب وسعت کو اپنی وسعت کے مطابق خرچ کرنا چاہیئے۔ اور جس کے رزق میں تنگی ہو وہ جتنا خدا نے اس کو دیا ہے اس کے موافق خرچ کرے۔ خدا کسی کو تکلیف نہیں دیتا مگر اسی کے مطابق جو اس کو دیا ہے۔ اور خدا عنقریب تنگی کے بعد کشائش بخشے گا ﴿۷﴾ اور بہت سی بستیوں (کے رہنے والوں)نے اپنے پروردگار اور اس کے پیغمبروں کے احکام سے سرکشی کی تو ہم نے ان کو سخت حساب میں پکڑ لیا اور ان پر (ایسا) عذاب نازل کیا جو نہ دیکھا تھا نہ سنا ﴿۸﴾ سو انہوں نے اپنے کاموں کی سزا کا مزہ چکھ لیا اور ان کا انجام نقصان ہی تو تھا ﴿۹﴾ خدا نے ان کے لئے سخت عذاب تیار کر رکھا ہے۔ تو اے ارباب دانش جو ایمان لائے ہو خدا سے ڈرو۔ خدا نے تمہارے پاس نصیحت (کی کتاب) بھیجی ہے ﴿۱۰﴾ (اور اپنے) پیغمبر (بھی بھیجے ہیں) جو تمہارے سامنے خدا کی واضح المطالب آیتیں پڑھتے ہیں تاکہ جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے ہیں ان کو اندھیرے سے نکال کر روشنی میں لے آئیں اور جو شخص ایمان لائے گا اور عمل نیک کرے گا ان کو باغہائے بہشت میں داخل کرے گا جن کے نیچے نہریں بہہ رہیں ہیں ابد الاآباد ان میں رہیں گے۔ خدا نے ان کو خوب رزق دیا ہے ﴿۱۱﴾ خدا ہی تو ہے جس نے سات آسمان پیدا کئے اور ایسی ہی زمینیں۔ ان میں (خدا کے) حکم اُترتے رہتے ہیں تاکہ تم لوگ جان لو کہ خدا چیز پر قادر ہے۔ اور یہ کہ خدا اپنے علم سے ہر چیز پر احاطہ کئے ہوئے ہے ﴿۱۲

Reviews & Comments

This is the really good lesson I just lesson this Surah with the Tarjuma which is so easy to understand with the help of this webpage

Munawwar, Karachi Tue 14 Feb, 2017

I really like this site which is the very helpful for every Muslim to the way of Islam and also available the tafseer of the whole holly Quran

shazia, hydrabad Tue 20 Dec, 2016

Every married man and woman should understand the message of Surah Talaq, Talaq is the most important factor in marriage. Islam gives some important rules on this matter in Surah Talaq.

jabeen, khi Mon 07 Nov, 2016

Kia talak gusy ma 3 bar kena talk talak talak jaa kia talak ho jati ha or pir us ka bad kia karna chay ka larki apny bachho ka sath hi usi gar ma rey

Anjum, Pakistan islamabad Tue 26 Jul, 2016

Welcome to the exclusive page of Surat At Talaq in Arabic. You can even download it on your system to listen to it on repetition whenever you feel like. Jazak Allah. Thanks for this service.

Raza, khi Fri 03 Jun, 2016

Allah gives the brief description in every parts of life according to the way of Islam. In Surah Talaq we get the knowledge of separation according to the laws of quran.

shabeer, khi Wed 06 Apr, 2016

I read the translation of Surat At Talaq in this page to understand the rules of separation according to the way of Islam. I think I also read the brief summary of this Surah to understand it completely.

maaz, khi Tue 05 Apr, 2016

Every muslim man and woman should understand the complete summary of Surah Talaq because this is the most important part of the life which is usually happen.

Habib, khi Wed 10 Feb, 2016

this surah is about Talaq is a lesson for those people who dis use there apportunities pay to Allah guys cause Allah is only the one who save who cares you who gives you health who gives you wealth luxuries and so many things what you right want in your life Allah is the one only one

kamil, karachi Mon 01 Feb, 2016

Surah Talaq tell us the lesson of the relationship, in the way of Islam which is the only right direction for the muslims how we spend our life, this is also an important surah.

Jamal, khi Wed 06 Jan, 2016

Many of the important rules of Talaq in the Islam religion, I think every muslim couple should read the translate as well the summary of Surah Talaq.

nasir, khi Thu 26 Nov, 2015

This surah I recited and understand before getting married it was recommended by my parents which I did recite before my marriage.

Shamira, Karachi Wed 07 Oct, 2015

subhanallah bahut zaruri hai ye samjhna

tanvir , muzaffarpur Thu 03 Sep, 2015

May ALLAH give each and every Muslim couple long and happy live together.

Faiza, Lahore Thu 18 Jun, 2015

For those who follows the islamic rules this surah Talaq is the surah which translation is necessary for it.

hamid, khi Mon 25 May, 2015

Surah Al-Talaq tells the right information and guidance of having divorce??

Zara, Karachi Fri 22 May, 2015

Where this Surah in Quran's which Para is it mentioned?

Jawad, Lahore Tue 19 May, 2015

This is the site in which I listen surah talaq in the english translation, I understand it little bit.

bisma, khi Sat 16 May, 2015

Surah Al Talaq is the surah which translation is must necessary to learn for both male and female, in it’s a great knowledge.

Sunal, khi Tue 28 Apr, 2015

Allah describe the whole things in HIS holy book. In surah Talaaq we see all the rights of women either widow or married after the talaaq and khula. Every thing is mention in this surah.

jamshed, karachi Sat 21 Jun, 2014
Listen Surah At-Talaq with Urdu Translation and read Urdu tarjuma by Moulana Fateh Muhammad Jalandari. Hamariweb.com provides full Surah At-Talaq mp3 audio with Urdu text and video. You can also download Surah At-Talaq in mp3 format for computer and mobile devices. Listen Surah At-Talaq with Urdu translation of complete ayaats and tilawat in beautiful voices of Shaikh Abd-ur Rahman As-Sudais & Shaikh Su'ood As-Shuraim with reading Urdu tarjuma online.
MORE ON ISLAM
MORE ON HAMARIWEB